Politique de confidentialité des applications

Dernière mise à jour : 16 septembre 2026 · English version

Cette politique s'applique aux applications mobiles OrthoPhono (PhonoPicto en anglais), OrthoPicto (First Sentence en anglais) et Petit Signe, publiées par Édition Symbolicone inc., 145 chemin des Affluents, Stoneham (QC) G3C 2S5, Canada.

Notre engagement

Nos applications sont conçues pour les enfants et les adultes qui les accompagnent. Elles ne contiennent aucune publicité, ne font aucun suivi et ne demandent aucun compte, nom, courriel, photo ni localisation. Elles n'utilisent aucun outil tiers d'analyse ou de publicité.

Renseignements traités

Les renseignements ci-dessous restent sur votre appareil. Ils ne sont transmis ni à Symbolicone ni à des tiers.

  • Historique d'achats (OrthoPhono et OrthoPicto) : lorsque vous débloquez du contenu par achat intégré, l'application reçoit de Google Play ou de l'App Store la confirmation de vos achats. Elle la vérifie directement sur l'appareil pour débloquer le contenu et le restaurer sur un nouvel appareil. Le paiement est traité entièrement par Google ou Apple : nous n'avons jamais accès à vos coordonnées bancaires.
  • Identifiants d'appareil : utilisés sur l'appareil uniquement, pour faire fonctionner l'application et associer les achats à l'appareil.

Petit Signe est gratuite, sans achat intégré, et ne recueille aucun renseignement.

Nos applications n'enregistrent pas la voix de l'enfant et n'accèdent ni au micro ni à la caméra.

Utilisation

Ces renseignements servent uniquement au fonctionnement de l'application : traiter et restaurer les achats, et assurer le bon fonctionnement de l'app. Ils ne sont ni vendus, ni loués, ni partagés.

Fournisseurs

Les achats passent par Google Play (Google LLC) ou par l'App Store (Apple Inc.). Leurs propres politiques de confidentialité s'appliquent.

Enfants

Nous ne recueillons aucun renseignement personnel permettant d'identifier un enfant. Les achats intégrés passent par le compte Google ou Apple d'un adulte, et les contrôles parentaux de ces plateformes s'appliquent.

Conservation et suppression

Les données de l'application sont conservées sur l'appareil, et désinstaller l'application les efface. L'historique d'achats reste associé à votre compte Google ou Apple, ce qui vous permet de restaurer vos achats.

Sécurité

Les échanges avec Google Play et l'App Store sont chiffrés.

Vos droits

Pour toute question sur vos renseignements personnels, ou pour exercer vos droits d'accès, de rectification ou de suppression, écrivez-nous à info@symbolicone.com. Vous pouvez également porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec ou, si vous résidez dans l'Union européenne, auprès de votre autorité de protection des données (en France, la CNIL).

Responsable de la protection des renseignements personnels

Guillaume Fortin — info@symbolicone.com

Modifications

Nous pourrons mettre à jour cette politique. La date en haut de la page indique la dernière révision.

Privacy Policy — Symbolicone Apps

Last updated: September 16, 2026

This policy applies to the mobile apps PhonoPicto (OrthoPhono), First Sentence (OrthoPicto) and Petit Signe, published by Édition Symbolicone inc., 145 chemin des Affluents, Stoneham, QC G3C 2S5, Canada.

Our commitment

Our apps are designed for children and the adults who support them. They contain no ads, perform no tracking, and require no account, name, email, photo or location. They use no third-party analytics or advertising tools.

Information we process

The information below stays on your device. It is never sent to Symbolicone or to third parties.

  • Purchase history (PhonoPicto and First Sentence): when you unlock content through an in-app purchase, the app receives confirmation of your purchases from Google Play or the App Store. It verifies this directly on the device to unlock the content and restore it on a new device. Payment is handled entirely by Google or Apple, and we never see your payment details.
  • Device identifiers: used on the device only, to run the app and link purchases to the device.

Petit Signe is free, has no in-app purchases, and collects no information.

Our apps do not record children's voices and do not access the microphone or camera.

Use

This information is used solely for app functionality: processing and restoring purchases, and keeping the app running. It is never sold, rented or shared.

Service providers

Purchases go through Google Play (Google LLC) or the App Store (Apple Inc.), whose own privacy policies apply.

Children

We do not collect personal information that identifies a child. In-app purchases go through an adult's Google or Apple account, where the platform's parental controls apply.

Retention and deletion

App data is stored on the device, and uninstalling the app deletes it. Purchase history stays linked to your Google or Apple account so you can restore your purchases.

Security

Communications with Google Play and the App Store are encrypted.

Your rights

For any question about your personal information, or to exercise your rights of access, correction or deletion, write to info@symbolicone.com. You may also file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec or, in the EU, with your data protection authority.

Privacy officer

Guillaume Fortin — info@symbolicone.com